долго я переводила...)
Название: Запретное.
Автор: badkittyitachi
Перевод: skylover
Фендом: Наруто
Пейринг: Итачи/Саске
Рейтинг: тут R, дальше будет NC-17
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4214116/2/Forbidden
Саммари: Саске хочет Итачи и отчаянно пытается его затащить в постель.
читать
Итачи сидел, уставившись в одну точку невидящим взглядом. Он был потрясен произошедшим и даже не знал, что его шокировало больше: новость об истинных желаниях брата или реакция собственного тела. Итачи мысленно одернул себя. Это же был его брат! Его плоть и кровь. Клан бы отрекся от них, если бы узнал, родители убили бы его, а Саске послали в школу-интернат.
Микото спросила, все ли в порядке с Саске, когда он вернулся. Итачи спокойно сказал что да, но имя брата заставило его вздрогнуть. Он не хотел думать о нем и о том, что было недавно. Даже не хотел представлять, чем могло все кончиться. Это было извращением в конце концов!
Краем глаза он увидел, как его младший брат медленно прошел к столу. Итачи почувствовал, что теряет контроль, и быстро отвернулся от парня в синем костюме. Он внутренне содрогнулся от осознания того, что только что оценивающе смотрел на брата. Хотя, положа руку на сердце, Итачи всегда считал, что мальчик симпатичный. В костюме он выглядел немного по-другому, но не менее сексуально. Парень сел напротив и посмотрел на него. Итачи сглотнул и быстро отвел взгляд. Он не хотел желать своего брата. Чертов Саске, как он может пробуждать в нем такие мысли? Хотя не стоит винить только его.
Громкие аплодисменты вернули старшего Учиху в реальность, и он вяло к ним присоединился. Праздник все-таки мог отвлечь его от запретных мыслей. Напряжение между братьями было почти материальным, вот только гнева или страсти? В любом случае, лучше держаться подальше от маленького совратителя. Случайно встретившись с ним взглядом, Итачи заметил легкую улыбку брата, которая заставила его сердце забиться чаще.
“Итачи! Я рад тебя снова видеть.” кто-то позвал его.
Повернувшись, он увидел своего дядю. Надо было срочно отвлечься. Итачи поднялся и направился в сторону окликнувшего его мужчины. Он надеялся, что хоть это переключит его мысли с младшего брата и странных ощущений к нему на что-то иное.
Саске проводил взглядом удаляющегося брата, и его сердце сжалось от страха. Похоже, он только что разрушил свое хрупкое счастье - хоть иногда просто быть рядом с ниисаном. Теперь Итачи казался еще дальше, чем когда-либо прежде. Парень мрачно смотрел на стол, сожалея о случившимся. Он сам все испортил. Своими руками. И что теперь делать?
“Саске, с тобой все в порядке? Ты очень бледный. Что-то случилось?”
“Я наверное что-то не то съел. Ничего серьезного.” слабо улыбнувшись матери, ответил он.
Микото внимательно посмотрела на него, и парень понял, что она не поверила. Хотя бы потому, что он еще ничего не ел. Оставалось надеяться, что мать не догадывалась об истинном положении вещей, иначе это грозило большими проблемами. Бросив взгляд на ниисана, он отметил, что тот еще продолжал говорить с дядей.
Парень услышал голос отца, который подошел к Микото. Саске внезапно почувствовал отчаянное желание оказаться дома, в кровати, и, выспавшись, забыть все, как кошмарный сон. Но, увы, на полпути к выходу его перехватил кузен. Он попытался улыбнуться, надеясь, что у него это все-таки получилось.
Родственник начал о чем-то рассказывать, а Саске заметил, что Итачи уже обсуждает что-то с родителями, причем с таким видом, что парню стало за них немного страшно. Неужели мать о чем-то догадалась?
“Саске ты меня слушаешь?” поинтересовался кузен.
“Извини, я себя плохо чувствую.” медленно ответил парень, все еще наблюдая за родителями и братом.
“Заметно. Думаю тогда стоит предупредить родителей и идти домой.”
“Да.” согласился Саске, даже не вслушиваясь.
Кузен подтолкнул его по направлению к близким, и он, прикусив губу в волнении, машинально направился к ним. Подойдя ближе, он заметил, что Итачи был мрачнее тучи, а мать отчаянно пыталась ему что-то внушить. Отец молча стоял с каменным выражением лица.
“Достаточно.” Фугаку повысил голос. “Ты заберешь себе Саске на выходные и точка. У нас с Микото есть личные планы, и я не хочу оставлять Саске надолго одного. К тому же вы и так довольно редко видитесь.”
Итачи обреченно замер. Саске охватила паника. Родители не могли с ним так поступить. Да Итачи убьет его
за эти выходные! Надо было срочно что-то придумать.
“Я не нуждаюсь в сиделке.” резко сказал парень. “И я уже достаточно взрослый, чтобы самому о себе заботиться.”
“Не очень-то похоже, особенно, судя по этому вечеру.” парировала мать. Скрипнув зубами, парень сложил руки на груди.
“А почему вы оба так против этого? Обычно вы рады любой возможности увидеть друг друга.”
Тут братья поняли, что запахло жареным. Похоже, выбора действительно не было. Если они продолжат спорить, у родителей возникнет много вопросов, и, скорее всего, в итоге они доберутся до истины. Саске опустил взгляд вниз и передернулся. Надо было срочно исправлять ситуацию. Внезапно Итачи осторожно приобнял его за плечо.
“Ладно, Саске. Может, сходим на то кино, о котором ты мне говорил, как думаешь?” небрежно спросил он.
Саске вздрогнул, ощутив теплую руку брата на себе, и чуть было не закрыл глаза. Нельзя, надо было подыграть ниисану, чтобы избежать проблем. Но он так близко стоял, что у парня тут же потекли мысли в определенном направлении.
“Я бы не отказался.” слабо улыбнувшись, ответил парень.
Итачи кивнул и убрал руку. Ксо... И зачем он дотронулся до него? Внизу живота появлялось уже знакомое чувство, и старший Учиха понял, что возбуждается. Надо срочно подумать о том, что отбивает желание.
“Прежде чем вернуться домой, я должен был зайти еще в пару мест. На обратном пути я зайду за Саске.” родители кивнули в знак согласия и перевели взгляд на Саске. Итачи вышел из зала.
Мысленно простонав, Саске впился взглядом в родителей, которые уже говорили с гостями. Зачем они вмешиваются? Уверен, что к этому приложила руку мать. Родители ничего не планировали на выходные и, судя по всему, просто решили дать возможность братьям провести уикенд вместе. Но если бы они знали, что произошло между ним и Итачи, тогда вряд ли бы у них возникла такая идея. Это утешало. Но
не сильно.
Развернувшись, он направился к выходу. Прием подходил к концу, и дальше оставаться здесь не имело смысла. Саске быстро шел домой. Напряжение между ними было почти материально. Итачи очевидно был далеко не в восторге от идеи совместного уикенда и Саске начинал бояться за свою жизнь.
Парень снял ботинки перед дверью и зашел в дом. Пройдя в свою комнату, он с удовольствием хлопнул дверью. Конечно, если бы дома кто-то был, этого бы не случилось. Упав на кровать, он устремил свой взгляд вверх. Черная полоса какая-то. Его навязчивое влечение к брату и то, что благодаря этому произошло сегодня... Жаль, что нельзя просто вычеркнуть это из памяти и продолжить жить, как раньше.
Помимо прочего, младший Учиха начинал задумываться о том, будет ли возможность зажать ниисана еще раз. Парень усмехнулся. Он не собирался отступать. И хотя у него вряд ли что-нибудь выйдет, попытка не пытка. Тем более что в голове уже созрел план. Поднявшись, он начал собирать вещи. Выходные обещали быть интересными.
К тому времени, когда за ним зашел Итачи, Саске уже переоделся в обтягивающие джинсы с низкой талией и сетчатую футболку. Правда сверху пришлось надеть свитер, чтобы у родителей не возникло лишних вопросов.
Микото в очередной раз что-то активно объясняла Итачи, у которого, судя по раздраженному взгляду в сторону, уже заканчивалось терпение. Но он все же вернул маску безразличия на лицо и повернулся к матери.
“Я написала список телефонных номеров, по которым ты можешь позвонить, если что-то случиться, а еще...“
“Хватит, мама.” твердо оборвал ее Итачи. “Саске взрослый и может о себе позаботиться. Он уже вырос, ты должна признать это и перестать вести себя с ним, как с ребенком.”
Саске мысленно поблагодарил брата. Микото вечно обращалась с ним, как с маленьким, и, наконец хоть кто-то ей это высказал. К тому же, раз ниисан так сказал, значит, он на самом деле так думает. Это было приятно.
Итачи ненадолго остановил на нем взгляд и снова повернулся к матери. Этого оказалось достаточно. Сердце сразу начало биться быстрее, а штаны стали тесноваты. Ксо... Почему Итачи выглядит так сексуально? Только посмотрев на него, Саске чувствовал, как вся кровь устремляется вниз. Парень глубоко вздохнул, стараясь успокоиться. Чертов братец.
“Ты прав. Извини, но я все равно беспокоюсь о вас, ведь для меня вы всегда останетесь детьми.” Итачи закатил глаза.
“Ладно мам, я уже готов выходить.” неуверенно вставил Саске, желая поскорее уйти.
"Пойдем." сказал Итачи, и они оба прошли в сторону выхода.
“Будьте осторожны. Итачи, присмотри за Саске.” сказала мать им вслед.
“Да, мама.” достаточно резко ответил Итачи, выталкивая брата на улицу.
Саске споткнулся и зажмурил глаза от ярко светящего в его сторону солнца, а его брат быстро пошел по направлению к своему дому. Наверное, теперь было ясно, почему ниисан не часто приходит к ним в гости. С их родителями было трудно общаться, особенно с матерью. Но и отец был не сахар: слишком властный и не терпящий возражений. Итачи, скорее всего, унаследовал именно его характер.
Дорога к дому брата прошла в тишине. Младший уже начал гадать будут ли они вообще общаться в течение этих двух дней. Конечно, он перегнул палку сегодня вечером, но это уже смешно. Итачи обиделся? Кому расскажешь, не поверят. Мысли заставили его улыбнуться. Если бы братец знал о чем он думал, то, наверное, бы придушил.
Старший Учиха открыл дверь и прошел в квартиру, не оглядываясь на Саске. Тот же удивленно замер, увидев аккуратно убранную комнату. Кстати, интересно, какая ориентация у его ниисана? Гей? Или нет? Хотя, скорее всего первое. Вряд ли после общения с их матерью, у него остались приятные впечатления о женщинах. Саске поспорил бы на что угодно, что его братец точно крутил с парнями. Если конечно он вообще не фригиден. Впрочем, узнав, что это так, парень не сильно бы удивился.
“Ты так и будешь стоять там, или может быть все-таки войдешь и закроешь дверь?”
спросил Итачи.
Замечтавшись, Саске не заметил, что так и остался стоять на пороге. Покраснев, он быстро вошел и закрыл дверь, затем положил сумку на пол и тут же поймал на себе пристальный взгляд ниисана, который быстро отвернулся. Ему показалось? Или щечки Итачи и правда порозовели? Наверное, действительно показалось. За все время, что он знал брата, его никогда ничего не смущало.
“Ты будешь спать на диване.” резко сказал Итачи и ушел в свою комнату, хлопнув дверью.
Саске удивлено поднял бровь. Теперь это становилось интересным. Его брат боится его? Пройдя к дивану, парень стянул с себя свитер и положил его на журнальный столик. Растянувшись на диване, он подумал, что всегда мечтал увидеть Итачи уязвимым, но подавил улыбку.
Старший Учиха остановился около дивана с подушкой в одной руке и одеялом в другой. Саске подметил оценивающее выражение лица, которое на мгновение появилось на лице брата. Парень вопросительно поднял бровь, пытаясь не улыбнуться.
“Беру свои слова назад, насчет того, что ты вырос. Даже одеться нормально не можешь.” равнодушно бросил Итачи, запустил подушкой брату в лицо и бросил одеяло ему на ноги.
Саске разозленно вскочил, готовый к драке. Да как смеет этот засранец так себя вести? Как бы он хотел высказать сейчас все, что о нем думает. Парень резко схватил старшего за руку и сжал ее. Итачи повернулся и впился в него яростным взглядом, но Саске даже не обратил на это внимания.
“Хорошо, придурок. Я понимаю, что ты на меня сердишься.”
“Сказать, что я злюсь, это ничего не сказать.” прошипел Итачи.
“Так или иначе, я уже извинился. Прекрати обижаться и вести себя так.” грубо ответил Саске.
“Спорю на что угодно, ты хочешь.” ядовито заметил Итачи.
“Что именно?” спросил Саске.
“Меня.” мрачно ответил Итачи, подходя ближе к маленькому брату.
Саске пораженно замолчал. Забавно, Итачи, как обычно, поставил его в неловкое положение. Но с небольшим отличием. Он был не только смущен, но и возбужден неожиданными словами брата. Парень молча стоял, приоткрыв рот. Ему нечего было ответить на это.
“Это то, чего ты хочешь, Саске?”
Итачи медленно приближался, а младший Учиха пятился назад.
“Почувствовать мой напряженный член у себя в заднице?” голос ниисана приобрел опасные нотки, и он продолжил приближаться к Саске, пока тот не уперся спиной в стену. Итачи наклонился к брату, щекоча его ухо своим горячим дыханием.
“Чувствовать, как я резко двигаюсь в тебе, пока ты не начнешь кричать мое имя в экстазе?”
Саске не сдержал стон. Слова брата доносились до него словно сквозь туман. Самые развратные слова, которые он слышал в своей жизни. Слова, которые говорил самый желанный для него человек, его ниисан.
“Это то, чего ты хочешь? А, Саске? Чтобы тебя трахнул твой родной брат?” властно спросил Итачи еще раз.
Саске закрыл глаза. Брат был так близко, что мысли просто разбегались. Он понимал, что этими словами Итачи пытался унизить его, и этим навсегда отбить у него желание мечтать о сексе со старшим братом, но, как это не странно, Саске еще сильней возбудился от этого.
“Это, Саске?” Итачи уже начинал думать, что ответа не будет.
“Да.” и если бы парень не был столь возбужден, то, наверное, умер бы со стыда.
Старший на мгновение удивленно замер, но потом тихо зарычал. Это заставило и без того перевозбужденного Саске дернуться. Неужели сейчас Итачи наконец даст ему то, что он уже давно хотел? Почувствовать брата глубоко внутри себя... Неужели простым мечтам придет конец?
“Что ж, очень плохо.” сердце Итачи сильно билось. “Потому что я никогда бы не стал позорить клан, трахая родного брата.” зловещим голосом закончил он, и с отвращением отстранился.
Саске чувствовал себя совершенно убитым. Итачи ушел в свою комнату, напоследок громко хлопнув дверью. Парень сполз по стене на пол, мысленно матеря ниисана всеми известными словами. Чертов ублюдок! Да что он о себе возомнил? Но ничего, он еще заставит своего братца взять эти слова обратно. Это было началом своеобразной войны, и Саске поклялся себе одержать в ней победу.
вторая часть
долго я переводила...)
Название: Запретное.
Автор: badkittyitachi
Перевод: skylover
Фендом: Наруто
Пейринг: Итачи/Саске
Рейтинг: тут R, дальше будет NC-17
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4214116/2/Forbidden
Саммари: Саске хочет Итачи и отчаянно пытается его затащить в постель.
читать
Название: Запретное.
Автор: badkittyitachi
Перевод: skylover
Фендом: Наруто
Пейринг: Итачи/Саске
Рейтинг: тут R, дальше будет NC-17
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4214116/2/Forbidden
Саммари: Саске хочет Итачи и отчаянно пытается его затащить в постель.
читать