UPD (17.12.09): с последними версиями Wine (1.1.30++++) работает без нижеописанных шаманств.
1. Должен быть установлен wine.
2. Копируем файл msgsm32.acm из папки c:\windows\system32 в папку ~/.wine/drive_c/windows/system32.
3. Редактируем файл ~/.wine/c_drive/windows/system.ini:
В секцию [Drivers 32] добавляем строчку
MSACM.msgsm610=msgsm32.acm
4. Запускаем winecfg. Во вкладке "Аудио" устанавливаем галочку на OSS.
1. Должен быть установлен wine.
2. Копируем файл msgsm32.acm из папки c:\windows\system32 в папку ~/.wine/drive_c/windows/system32.
3. Редактируем файл ~/.wine/c_drive/windows/system.ini:
В секцию [Drivers 32] добавляем строчку
MSACM.msgsm610=msgsm32.acm
4. Запускаем winecfg. Во вкладке "Аудио" устанавливаем галочку на OSS.